Avis
Franco Alfieri est un riche magnat de l'industrie qui est rongé par le cancer. Pour échapper à la mort il décide de faire appel à la technologie du Transfert. Les détenteurs de cette technique autorisent, sous condition d'acceptation du dossier, un petit nombre de personnes à se faire téléporter sur des planètes susceptibles de résoudre leurs problèmes. Alfieri est autorisé à aller se faire soigner sur Hinnerang mais en échange il doit accepter de servir cinq ans comme responsable du tri des candidats. Un rôle plus difficile qu'il n'y paraît.
Bonne nouvelle avec un angle moral original.